Dans cet épisode, Joey trouve un jeu de clés à côté d'une Porsche, il les essaie sur la Porsche et la voiture se met en route. Il appelle le propriétaire de la Porsche avec le téléphone qui se trouve dans la voiture et lui dit qu'il a la voiture mais le propriétaire lui répond que ça na pas d'importance tant qu'il en dehors de la ville.

Joey s'amuse avec la Porsche et s'achéte des vêtements qui s'accomodent avec la voiture. Après avoir rendu la voiture, on  voit Joey traîner autour du Central Park en demandant où est le valet avec sa Porsche. 

Le mariage de Ross et Rachel n'est toujours pas annulé. Phoebe recherche ses triplés, apparemment elle les a perdu. Chandler part à l'hôpital, il a avalé un élément de jouet des triplés. Phoebe lui dit que s'il était un "vrai homme", il n'aurait pas besoin d'aller à l'hôpital. Alors il fait demi tour dans le couloir. Monica l'appelle, il rentre, Phoebe le rappelle alors il revient dans le couloir. A ce moment, Monica le menace et il se met à la suivre.

Ross et Rachel sont dans la chambre des juges pour l'annulation du mariage. Rachel a rempli tous les documents administratifs et cherche à accélerer la procédure. Ainsi elle expose les raisons pour lesquelles elle veut annuler le mariage :

- Ross est gay : "Je t'en prie, ne le nie pas, j'ai trouvé les magazines."
- Ross est accro à la cocaïne : "Je l'ai vu en fumer votre Honneur"
Le Juge : "Vous ne fumez pas de la cocaïne, vous fumez du crack"
Rachel : "Oh mon Dieu, tu es aussi accro au crack !! "
- Ross a couché avec sa mère"
Le Juge :"Je pensais qu'il était gay"
Rachel :"Oh j'ai écris mère, je pensais père"

Pendant cette scène, Ross recule à chaque déclaration et finit par tomber en arrière, sur la table de la cafetière.
Le Juge leur refuse l'annulation du mariage car ils gaspillent le temps du Tribunal.
Il leur précise que s'ils veulent divorcer, ils devront attendre un délai de six mois.

Ross dit à Rachel qu'il se charge de la paprasserie. Rachel est touchée par sa générosité, elle le prend dans ses bras et ils s'embrassent. Rachel lui dit qu'elle aura besoin des copies, Ross accepte. Avant qu'il ne parte, Rachel lui avoue que le mariage, c'était son idée à elle. Puisque à Las Vegas, après avoir bu, Ross a dit à Rachel que, ce qui serait drôle, ça serait de manger plein de fruits, Rachel lui répond que ce qui serait encore plus drôle, ça serait de se marrier et de manger plein de fruits. Ross lui demande si c'est réellement ce qu'elle veut, elle lui répond que oui, à cet instant.
Ross la prend dans ses bras? Rachel s'éclaircit la voix et lui dit "les copies", Ross dit "bien sûr ! " et s'en va.